Polygonum affine
Lähis-kirburohi (lähis-ussitatar) - Polygonum affine.
Pärineb Himaalajast, Nepaalist. Mitmeaastane 20-25 cm kõrgune rohttaim. Varred tõusvad, lehed ovaal-lantsetjad või piklik-lantsetjad, terved, igihaljad. Õied pisikesed, kahvaturoosad, õitsemise lõpul roosakas-punased, tihedates 6-10 cm pikkustes pähikutaolistes õisikutes. Õitsemine juunist alates 80-90 päeva. Viljub. On dekoratiivne ka peale õitsemist, mil viljad ja lehed omandavad tumepunase värvuse. Kultuuris 1845 aastast alates.
Eelistab varjulist kasvukohta, kuid kasvab hästi ka päikese käes. Mulla suhtes nõudlik ei ole, kuid happelisi muldi ei armasta. Edeneb hästi vaid hea drenaaþiga aladel.
Vastupidav põuale. Kõrget põhjavett ei talu. Soovitatakse nii rühmaistutuseks kui ääriseks. Talvekindel, kuid lumeta talvedel kannatab kahjustuste all. Soovitav on igaks juhuks ikkagi katta kuuseokstega. Talvitunud lehti tuleks kevadel ereda päikese eest varjutada.
Erakordselt kaunis pinnakattetaimena ja terassidele istutatuna. Sobib ka lõikeks ja kuivkimpudeks. Teda kasutatakse ka väiksemate veesilmade kaldataimeks, istutades rühmadena koos madalate püsikute ja sibullilledega.
Tihe roheline lehtedest moodustunud vaip ja kenad õied sobivad hästi kokku astilbede, madalate hostade ja Virginia tradeskantsiaga. Naabrite valikul tuleb arvestada, et viljakatel muldadel võib ta liialt vohama hakata ja surub alla kõik vähem vastupidavamad liigid.

Creeping, groundcovers.
Natural flowering period: Juli-September.
Winter hardiness zones: Z3-Z7.
Height: 20 cm.
Pinkish-white to red, mat-forming.

Eng.: Himalayan Fleeceflower. Suom.: Vuoritatar. Sven.: Bergormrot. Bot. syn.: Bistorta affinis (D.Don) Greene, Persicaria affinis (D.Don) Ronse Decraene.